Prevod od "potřebuji tě" do Srpski


Kako koristiti "potřebuji tě" u rečenicama:

Potřebuji tě mít v bezpečném domě.
Potreban si mi u sigurnoj kuæi.
Když nikdo není nablízku Potřebuji tě
Kada nikoga nema trebaš mi ti
Potřebuji tě víc než kdy dřív.
Sad si mi potrebniji nego ikada!
Potřebuji tě dnes víc než kdy dřív.
Sad te trebam više nego ikada pre!
Potřebuji tě, abys mi ukázal, co je důležité.
Trebam te da me podsetiš šta je važno.
Potřebuji tě, abys mi zprostředkoval styk s tímto věkem.
Trebaš mi da bi uspostavio vezu s'ovim dobom.
Potřebuji tě, abys to zastavil, Johne.
Treba mi tvoja pomoæ da ga prekinem, Džone.
Potřebuji tě v levém poli, chlapče.
Potreban si mi na terenu, momèe.
Potřebuji tě tam venku a jde to skvěle.
Potrebna si mi tamo, i ovo odlièno ide.
"Watsone, pojď jsem, potřebuji tě... "
'Watsone, doði, trebam te. Watsone... '
Ducku, potřebuji tě na základně Pax River.
Ducky, trebam te u zraènoj bazi u Pax Riveru.
Potřebuji tě na své straně, Kyle.
Mogu raèunati na tebe, Kyle? - Ja sam Kevin.
Potřebuji tě a Jens tě má opravdu rád.
Potreban si mi. Jensu se mnogo dopadaš.
Nemůžu, Dane, rozdrtilo by mě to, potřebuji tě tady.
Ja ne mogu, Dan stisnulo me ovde. Treba mi te ovde.
Sereno, potřebuji tě v tvém pokoji.
Serena, trebam te u tvojoj sobi.
Potřebuji tě, Nede... dole v Králově přístavišti, ne tady nahoře, kde nejsi nikomu k užitku.
Потребан си ми, Неде. У Краљевој Луци, а не овде где никоме ниси од користи.
A potřebuji tě na pozici, na které teď jsi.
I trebam te na poziciji koju sada imaš. To je sranje.
Měla jsem divný telefonát a potřebuji tě.
Dobila sam èudan poziv i potreban si mi.
Potřebuji tě, abys mi to pomohla spravit.
Trebam tvoju pomoæ da ovo popravim.
Jsi rychlá a profík, potřebuji tě na plný úvazek.
Ti si brza, ti si profesionalac. Trebam te puno vrijeme.
Potřebuji tě venku, abys ji k sobě přilákal.
Treba da je privuèeš na sebe.
Tak si pospěš k Veře, protože má rozlučka je dnes večer, a potřebuji tě mít volnou od pěti.
Pa, požuri do Vere zato što je moje devojaèko veèe veèeras i moraš da budeš slobodna u 5 popodne.
Potřebuji tě, má dcera tě potřebuje, a tvá země tě potřebuje.
Trebaš meni, mojoj kæeri i svojoj zemlji.
Já tě potřebuji zpátky a potřebuji tě zpátky hned.
Мораш да се вратиш назад и то одмах.
Potřebuji tě pro něco více důležitého.
Trebaš mi za nešto mnogo važnije.
Potřebuji tě zpátky, protože to, co jsi mě nechal cítit tím, že jsi mi dovolil něco, co jsi nechtěl cítit...
Trebam te jer si mi ti omoguæavao da se osjeæam posebno dopuštajuæi mi da ti proizvedem osjeæaj koji ne želiš osjeæati.
Potřebuji tě na reklamní kampaň pro Fukk.
Želim da osmisliš kompletnu reklamnu kampanju za FUKK.
Potřebuji tě, ještě na jednu věc.
Gde je Džil? Trebaš mi za još jednu stvar.
A potřebuji tě mít při vědomí, abys reagoval během zákroku.
A trebaš bi svestan tokom tretmana.
Potřebuji tě, abys nakopala zadek tomuto městu.
Potrebna si mi da razmrdam ovaj arogantni grad.
Pokud mám pojmout celou míru tvého mužství, potřebuji tě dobře odpočatého a navíc mám práci.
Ako æu da osetim tvoju punu muškost, moraš da budeš odmoran, a ja trenutno imam posla.
Esther, potřebuji tě o něco požádat.
Ester, moram nešto da te zamolim.
Potřebuji tě tu přítomného, abys mohl ochránit Soustavu.
Trebaš mi ovde pokretan, da možeš da štitiš Okvir.
A Nelson Mandela, který žil dle africké filozofie ubuntu, což znamená Potřebuji tě, abych to byla já, potřebuješ mě, abys mohl být ty.
И Нелсон Мендела који живи по афричком појму убунтуа, што значи, потребан си ми да бих ја био ја, и потребан сам ти, да би ти био ти.
0.53611207008362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?